>play minimovie

YOU

cuocitè  tea infuser

2012

Quasi subito nasce con la mug TO_ anche il cuocitè YOU: un unico momento per la raccolta delle foglie dal contenitore e per la preparazione dell’infuso direttamente nella mug. E’ un cuocitè individuale formato da una lastra di acciaio inox avvolta in forma conica per l’infusione di tè in foglie e altre bevande. La decorazione traforata è un ricamo che riprende alcuni temi della ricerca sul disegno dei tessuti svolta negli anni dallo studio parallelamente allo sviluppo degli oggetti.

The idea of the YOU tea infuser was immediately developed in line with the creation of the TO mug: the leaves can be all collected into the container and the infusion can be directly prepared in the cup. It is an single tea infuser consisting of  a stainless steel plate surrounded by a conical body where tea leaves and other beverages are infused. The openwork decoration is embroidered and it recalls the research on fabric patterns that the studio developed over the last years together with new objects.

design Miriam Mirri

acciaio inox lucidato   18/10 stainless steel


cm 3 x 2,5 – h cm 14,5

studio@miriammirri – stilllife Alessandro Milani

minimovie Giacomo Giannini


produzione  produced by
ALESSI, Crusinallo