MILLENNIUM

orologio da polso  wrist watch

2008

Ho cercato una nuova armonia fra due materiali diversi e il loro trattamento, tecnologico e naturale. L’alluminio, metallo leggero, è uno dei più diffusi in Natura e combinato ad altri elementi. Si avvicina alla pelle del cinturino attraverso l’uso del colore e la forza dell’uno sta nel porsi a fianco dell’altro. La cassa estende la sua forma ad un’ellisse per abbracciare il polso.

I was searching for a new form of harmony between completely different materials in terms of features and in technological and natural ways they are usually processed. Aluminium is a light metal and one of the most widespread in nature in combination with other materials. While designing this watch I combined aluminium with leather through the use of colours and their powerful juxtaposition. The watch case is elliptical and so it surrounds the wrist.

–

design Miriam Mirri

alluminio anodizzato, vetro minerale curvato, pelle   aluminium anodized, curved mineral glass, leather

36 x 46 mm – 3 atm

photo Archivio Alessi: catalogue, Santi Caleca- Walter Zerla

photo: Silvia Bottino

produzione  produced by ALESSI – SEIKO

www.alessiwatches.com