PIMIENTO Y AMOR

2008

Il progetto per Bassetti +Alessi riconsidera l’idea del modulo utilizzata nella stampa di tessuti per arredo. Alcuni elementi iconici come la goccia tipica del disegno Kashmir o Paisley sono reinterpretati e trasformati in elementi figurativi: pesci, peperoncini, tulipani. Un paesaggio multicolore prende forma dalla composizione di righe ondulate che portate ad una sintesi più astratta generano una nuova grafica basata sulla tonalità del colore. La prima collezione si compone di tre decori Paesaggio italiano, Pimientoyamor e Natura Grafica (2008).

The design of textiles for Bassetti+Alessi has reinterpreted the module pattern used in the printing of upholstery fabrics. Some icons such as the typical drop of the Kashmir or Paisley pattern are transformed into figurative elements like fish, chilli peppers and tulips. A multicolour landscape is shaped by weaving undulating stripes which can be combined abstractly so as to generate a new graphic pattern based on colour shades. The first collection includes three patterns: Paesaggio italiano, Pimientoyamor and Natura Grafica (2008).

tessuto di cotone con stampa Indanthren  cotton fabric with Indanthren print

design Miriam Mirri
produzione   produced by
Bassetti+ALESSI