>play minimovie

ACACIA

dosatore per miele  honey scoop

2014

Una porzione di alveare disegnata dai profili esagonali che si chiudono con due fiori stellati. Si presenta leggera e vuota al suo interno per accogliere il miele. È appoggiata su uno stelo conico formando un unico oggetto in acciaio per prelevare la quantità desiderata di miele dal barattolo, trasferirla e miscelarla in un altro contenitore. “Acacia” è pensato per raccogliere mieli di varie consistenze ma soprattutto quelli di natura liquida o semiliquida, per dolcificare bevande calde o accompagnare contorni e dessert. È dedicata ai produttori e consumatori di miele e a chi volesse deliziarsi con l’assaggio delle molteplici varietà di questo alimento naturale.

The hexagonal shapes of a honeycomb form a beehive with two star-shaped flowers on each end. It is lightweight and its hollow interior is suitable to scoop up honey. The beehive is founded on a cone-shaped stem thus creating a single steel object which is useful to take the desired quantity of honey out of the jar or to transfer and mix it into another container. “Acacia” is designed to scoop up different varieties of honey, especially the liquid or semi-liquid ones used to sweeten hot drinks or in combination with side dishes and desserts. Acacia is designed for honey producers, consumers and all those who love the taste of this natural food’s many varieties.

 

 

design Miriam Mirri

acciaio inossidabile 18/10   18/10 stainless steel


cm 16 x 2,5     6 1/4″ x 1″


lifestyle Studio 9010

minimovie Giacomo Giannini

produzione  produced by


ALESSI