illuminazione • lighting
______________________
product description
Ispirato alla Land Art, Clover è un sistema di illuminazione per esterni per giardini o terrazze. Con l’aggiunta di un piano nella parte superiore può trasformarsi in tavolino luminoso. Il progetto si esprime attraverso la forma di un fiore, combinazione di un oggetto decorativo e sostenibile. È realizzato mediante taglio laser e piegatura manuale di un foglio di alluminio riciclabile. Le versioni previste oltre a quella appoggiata a terra sono da tavolo, sospensione in diverse misure e piantana. È certificato come arredo da esterno utilizzabile anche in interni.
Inspired by Land Art, Clover is an outdoor lighting system for gardens or terraces. The project is expressed through the shape of a flower and represents the point of union between a decorative and sustainable object. Placed on the ground in horizontal position, Clover becomes a lighting coffee table. It is made by laser cutting and bending by hand of a recyclable aluminum sheet and the pattern obtained from the folding gives three-dimensionality to the flat material. Floor and table-lamp with a base and pendant versions in different diameters. It is certified as outdoor furniture that can also be used indoors.
produced by | Bysteel | |
art direction | Stefano Pirovano | |
materials | lacquered aluminum, plexiglass | |
dimensions | ø cm 25, 35, 50, 65 | |
date | 2011 | |
project assistant | Ali Fard, Stefano Magistrelli, Stefano Puppieni | |
photo credits | Bysteel |