mug
produced by
Alessi, Crusinallo
TO_ You • mug, tea infuser
______________________
product description
Questa mug dagli spessori calibrati e sottili continua la storia del cucchiaio per gelato e del cucchiaino da caffè disegnati alcuni anni prima. Alla base ha il segno di un cuore e nel suo nome l’intenzione di una dedica a una persona speciale. Le linee inclinate, le asimmetrie e i raccordi morbidi del disegno le conferiscono un carattere dinamico rispetto a una mug tradizionale, solitamente cilindrica.
This mug with thin and balanced thickness continues the story of the ice cream and coffee spoons designed few years before. It is a heart shaped mug and its name reveals the intention to dedicate this gift to someone very special. The sloping lines, asymmetries and the soft connection of the surfaces give it a dynamic character compared to a traditional mug, which is usually cylindrical.
materials | bone-china | |
dimensions | 0,3 liters h 12 cm 10,50 cm | |
design | Miriam Mirri | |
project assistant | Ali Fard, Stefano Magistrelli, Stefano Puppieni | |
photo credits | Alessandro Milani, FBI Casinovi Ruffini – Archivio Alessi |